Der Tarot für Einsteiger

Der Tarot besteht aus 78 überlieferten Karten (den 22 großen und 56 kleinen sog. "Arkana"), die schon im fünfzehnten Jahrhundert in praktisch unveränderter Form ihre erste Erwähnung fanden. Die Besonderheit des Tarot sind seine Vielseitigkeit und seine vielschichtigen Deutungsmöglichkeiten. Neben seinem hohen spirituellen Aussagewert als Orakel bietet er auch praktische Hilfen für die Probleme des Alltags.

Im Vergleich zu anderen Orakeln, deutet der Tarot nicht direkt die Zukunft, sagt also nicht das Geschehen voraus. Der Tarot gibt im Gegenteil die Situation wieder, wie sie gerade ist. Er zeigt die Einflüsse, die dazu geführt haben, sowie mögliche zukünftige Richtungen und eröffnet so Lösungswege aus einer Problemsituation.

Lernt in diesem Einsteigerseminar den Tarot und einige grundlegende Gebrauchsformen und Legemuster kennen. Eigene Karten oder Vorkenntnisse sind nicht notwendig, aber auch kein Hindernis. Übt den Umgang mit den Tarotkarten und vergleicht eure eigenen Deutungen und Ideen mit denen der anderen Teilnehmer.

Kosten: 15 Euro pro Person inkl. Tee & Kuchen zur Stärkung
 Nur noch ein Platz verfügbar. Eine rechtzeitige Platzreservierung ist unbedingt erforderlich.

Beginn: 19 Uhr

Raus aus dem Kopf, rein in den Körper

An diesem Abend laden wir euch ein, den schnellen Rhythmus des Alltags hinter euch zu lassen und ganz bei euch selbst anzukommen. Mit bewusst geführten Bewegungen lösen wir uns aus Grübeleien und Anspannung und richten unsere Aufmerksamkeit liebevoll auf den eigenen Körper. Schritt für Schritt vertiefen wir die Wahrnehmung für den gegenwärtigen Moment und spüren wie sich achtsame Präsenz im Körper entfaltet.

Den Abend lassen wir harmonisch mit einer wohltuenden Slow-Breath Atemübung ausklingen: Im ruhigen, verlangsamten Atem finden wir tiefe Entspannung und achtsames Gewahrsein.

Kosten: 5 Euro pro Person
 Nur noch wenige Plätze verfügbar. Eine rechtzeitige Platzreservierung ist unbedingt erforderlich.

Unsere Referentin: Lyn schafft Räume, in denen Stille wieder spürbar wird. Ihr Weg führte vom Leistungssport über NLP und Persönlichkeitsentwicklung hin zu Atemarbeit und energetischer Praxis. Prägende Reisen in Südostasien vertieften ihr Verständnis von Atem, Bewusstsein und innerer Verbindung.

Heute begleitet Lyn Menschen dabei, durch den Atem wieder bei sich anzukommen – ruhig, achtsam und ohne Leistungsdruck. In ihren Breathwork-Sessions geht es nicht um Optimierung, sondern ums Wahrnehmen: Loslassen statt Anstrengen. Spüren statt Denken. Einfach Sein. Bodenständig, zeitgemäß und behutsam lädt Lyn dazu ein, die eigene innere Ruhe und Klarheit neu zu entdecken.

Beginn: 19 Uhr 

Auch mal "Nein" sagen - Das Hals-Chakra

Begleite mich auf unserer einjährigen Reise durch die Chakren des menschlichen Körpers. Das Interesse an den Chakren, den sieben Energiezentren des Menschen, hat in den letzten Jahren extrem zugenommen. Das erklärt sich vor allem durch die wirksamen Lösungen, die uns die Chakra-Arbeit für viele unserer heutigen Probleme bietet. Meditationen und Übungen, die die Chakren aktivieren, führen schnell zu positiven Veränderungen.

In der heutigen Zeit fällt es uns häufig schwer, "Nein" zu sagen. Wir schlucken viele Probleme herunter und unterdrücken unsere Gefühle. Wir "halsen" uns Probleme und Arbeit Anderer auf. Unser Hals wird dabei buchstäblich immer "dicker". Wir sind entweder zu höflich oder zu schüchtern, um deutliche Grenzen zu ziehen. Ein gut entwickeltes Hals-Chakra ist die Voraussetzung für die Fähigkeit, mit anderen Menschen zu kommunizieren und sich klar und bestimmt auszudrücken.

An diesem Abend machen wir gemeinsam einige einfache Übungen, um unser Hals-Chakra von Blockaden zu befreien und zu stärken. Ich freue mich auf einen spannenden Abend mit Dir, deine Tina

Kosten: 5 Euro pro Person
 Diese Veranstaltung ist bereits ausgebucht. Ihr könnt Euch gerne zur Warteliste anmelden.

Eine Reise durch die Chakren - die anderen Termine:

• Ich und meine Intuition - Das Stirn-Chakra · 16. Oktober 2026 · Beginn 19 Uhr
• Verbundenheit mit dem Kosmos - Das Kronen-Chakra · 20. November 2026 · Beginn 19 Uhr

Beginn: 19 Uhr

Ich bin – jetzt und hier
Eine Reise durch Zeit und Bewusstsein mit dem Autor Peter Michael Dieckmann

Ein Abend des Ankommens. Mitten im Moment. Mitten im Leben. Was heißt es, wirklich präsent zu sein? Nicht als Idee, sondern als erlebte Wirklichkeit? Wie wirst du zum Raum, in dem alles sein darf?

Kosten: 5 Euro pro Person
 Nur noch wenige Plätze verfügbar. Eine rechtzeitige Platzreservierung ist unbedingt erforderlich.

Unser Referent: Peter Michael Dieckmann ist Buchautor und Meditationslehrer ­ mit einer klaren Mission: Menschen auf ihrem Weg zu innerem Frieden, Vergebung und Selbstverantwortung zu begleiten. Sein einzigartiges Konzept, das er in den Dalmanuta Seminaren vermittelt, lädt dazu ein, Spiritualität und persönliche Entwicklung als eine Reise zu sich selbst zu erleben.

Mit seiner langjährigen Erfahrung - auch als früherer Zielfahnder der Kriminalpolizei - verbindet er Bodenständigkeit mit spiritueller Tiefe. www.dalmanuta-prinzip.de

Beginn: 19 Uhr

Den inneren „Schweinehund“ zum Zugpferd machen!

Wer kennt ihn nicht – diesen inneren "Schweinehund", der uns genau dann ins Ohr flüstert, wir sollten es uns doch lieber gemütlich machen, anstatt endlich loszulegen? In diesem heiteren und äußerst anschaulichen Vortrag lernt ihr ihn auf unterhaltsame Weise näher kennen – mitsamt all seinen Tricks, Ausreden und Eigenheiten.

Mit Humor, psychologischem Feingefühl und vielen lebensnahen Beispielen zeigt die Referentin auf, warum unser Schweinehund überhaupt existiert, wie er sich im Laufe des Lebens entwickelt – und weshalb es gar keine so schlechte Idee ist, ihn nicht zu bekämpfen, sondern zu verstehen.

Erfahrt, wie ihr dieses störrische Tierchen mit einfachen Strategien zähmen und sogar zu eurem besten Verbündeten machen könnt. Statt Blockade also Rückenwind: Wenn der innere Schweinehund zum Zugpferd wird, eröffnen sich neue Wege zu Motivation, Leichtigkeit und Erfolg – mit einem Lächeln und einer Prise Selbstironie!

Kosten: 5 Euro pro Person
 Noch ausreichend Plätze verfügbar. Eine rechtzeitige Platzreservierung ist unbedingt erforderlich.

Unsere Referentin: Seit meiner Jugend bin ich intensiv an Psychosomatik/Gesundheit interessiert. Ein Studium interessierte mich jedoch nicht.

Eine gutdotierte Stelle, die ich 1978 in Essen in der Planungsabteilung eines deutschlandweit agierenden Architekturbüros antrat, finanzierte mir die zahllosen Kurse und Seminare, die seit 1984 mein Leben verändern und bereichern. Inzwischen bin ich glücklich freiberuflich und ehrenamtlich tätig. Eine Rheumaerkrankung (2009) ließ mich auf der Suche nach den Hintergründen weiter wachsen (und ist überwunden!). 2017/18 absolvierte ich erfolgreich die Ausbildung zur Präventologin.

Meine Beiträge zu Kultur und Wellness werden seit 2010 in lokalen Magazinen publiziert. www.system-rudat-krebs.de

Alltag adieu - Ein Entspannungs-Workshop für Frauen

Liebe Frauen, verabschiedet euch doch wenigstens für einen Sonntag mal vom Stress und der Hektik des Alltags – und gönnt euch eine kleine Auszeit nur für euch selbst.
Taucht gemeinsam mit mir ein in die vielseitige Welt der Entspannung, des inneren Friedens und des Wohlbefindens. An diesem Tag steht ihr und euer Wohl im Mittelpunkt.

Lasst uns zusammen achtsam innehalten, tief durchatmen und spüren, was uns wirklich gut tut. Wir werden verschiedene Übungen und Entspannungstechniken ausprobieren – sanft, alltagstauglich und mit einer Prise Leichtigkeit.

Ob ihr neue Kraft tanken wollt, euch mehr Gelassenheit im Umgang mit Alltagsstress wünscht oder einfach mal wieder in angenehmer Atmosphäre zur Ruhe kommen möchtet – dieser Tag gehört euch.

Ich freue mich auf euch – und auf einen Tag voller Ruhe, Lächeln und liebevoller Impulse für Körper, Geist und Seele. Eure Tina

Kosten: 15 Euro pro Person incl. Tee & Kuchen zur Stärkung. Bitte zieht bequeme Kleidung an und bringt euch warme Socken und eventuell eine Decke mit.
 Nur noch zwei Plätze verfügbar. Eine rechtzeitige Platzreservierung ist unbedingt erforderlich.

Beginn: 19 Uhr

Naturgeister hautnah

Elfen, Drachen, Kobolde und viele andere Naturwesen sind mehr als nur schöne Fantasien – sie verkörpern uralte Kräfte, die tief mit der Natur und auch mit uns Menschen verbunden sind. Wer sich für einen Moment öffnet, kann ihre Präsenz spüren: in einem Windhauch, im Rascheln der Blätter oder im leuchtenden Funkeln eines Edelsteins.

An diesem besonderen Erlebnisabend tauchst Du ein in die Welt der Naturgeister – mit berührenden Märchen und stärkenden Übungen. Du erfährst, wie Du mit ihrer Energie in Verbindung treten kannst – ob durch Meditation, Edelsteine, Naturerleben oder Fantasie.

Zum Abschluss nimmst Du in einer tiefen Meditation Kontakt zu "Deinen" Naturgeistern auf – und darfst in ihrer liebevollen Energie baden, auftanken und still lauschen. Ein Abend, der verzaubert – und zugleich mit beiden Füßen auf der Erde steht. Für alle, die offen sind für Magie, innere Stärke und die leisen Stimmen der Natur.

Kosten: 5 Euro pro Person
 Diese Veranstaltung ist bereits ausgebucht. Ihr könnt Euch gerne zur Warteliste anmelden.

11 - 18 Uhr

Besucht uns auf dem Esoteriktag Gelsenkirchen, den wir am Sonntag, 4. Oktober 2026 (von 11 bis 18 Uhr) wieder im Wissenschaftspark Gelsenkirchen veranstalten.

Alle Informationen findet ihr auf der Internetseite des Esoteriktages unter www.esoteriktag.de und Eintrittskarten gibt es zum Vorverkaufspreis von 4 Euro bei uns in der Buchhandlung. Der Preis an der Tageskasse beträgt 5 Euro.

Im Eintrittspreis enthalten ist nicht nur der Besuch der Messe mit weit über 165 Ausstellern aus ganz Deutschland und den Nachbarländern, sondern auch der freie Eintritt zu 75 Vorträgen und einem an die Messe anschließenden Erlebnisvortrag "Sei glücklich - Es tut Keinem weh!" mit dem beliebten Autor Peter Michael Dieckmann.

Außerdem finden an vielen Ständen natürlich wieder kostenlose Aktionen statt: Kartenlegen, Energiearbeit, Chakrenausgleich, Probebehandlungen und noch mehr...

Wir freuen uns schon sehr auf den gemeinsamen Tag!

Beginn: 19 Uhr 

Ich und meine Intuition - Das Stirn-Chakra

Begleite mich auf unserer einjährigen Reise durch die Chakren des menschlichen Körpers. Das Interesse an den Chakren, den sieben Energiezentren des Menschen, hat in den letzten Jahren extrem zugenommen. Das erklärt sich vor allem durch die wirksamen Lösungen, die uns die Chakra-Arbeit für viele unserer heutigen Probleme bietet. Meditationen und Übungen, die die Chakren aktivieren, führen schnell zu positiven Veränderungen.

Das Stirn-Chakra oder auch "Dritte Auge" ermöglicht es uns, mit einer starken Intuition durchs Leben zu gehen. Wenn das geschafft ist, sind auch übersinnliche Wahrnehmungen im Alltag möglich. Das Innere Licht der Phantasie leuchtet hell in uns und führt uns durch das Dritte Auge zur Inneren Weisheit und der Erkenntnis, wer wir selber sind.

An diesem Abend machen wir gemeinsam einige einfache Übungen, um unser Stirn-Chakra von Blockaden zu befreien und zu stärken. Ich freue mich auf einen spannenden Abend mit Dir, deine Tina

Kosten: 5 Euro pro Person
 Diese Veranstaltung ist bereits ausgebucht. Ihr könnt Euch gerne zur Warteliste anmelden.

Eine Reise durch die Chakren - die anderen Termine:

• Verbundenheit mit dem Kosmos - Das Kronen-Chakra · 20. November 2026 · Beginn 19 Uhr

Beginn: 19 Uhr

Wie unbewusste Glaubenssätze unser tägliches Leben beeinflussen — und wie ThetaHealing sie transformieren kann

Viele unserer Gedanken, Gefühle und Handlungen entspringen Mustern, die wir oft gar nicht bewusst wahrnehmen. Diese Muster wurzeln in tief verankerten Glaubenssätzen — geprägt durch frühe Kindheitserfahrungen, familiäre Prägungen, gesellschaftliche Überzeugungen oder durch Stationen unseres ganz persönlichen Seelenweges. Sie können uns tragen und stärken, aber ebenso unbemerkt begrenzen und blockieren.

In diesem Vortrag tauchen wir behutsam in diese unsichtbaren Ebenen des Bewusstseins ein. Du erfährst, wie Glaubenssätze entstehen, wie sie sich in deinem Alltag zeigen und welche Wirkung sie auf Beziehungen, Selbstwert, Gesundheit und Lebensfreude haben können.

ThetaHealing bietet dabei einen sanften, kraftvollen Zugang zu deinem inneren Feld. Diese Methode ermöglicht es, alte Überzeugungen liebevoll wahrzunehmen, zu hinterfragen und in neue, stärkende Wahrheiten zu verwandeln. Statt gegen dich zu arbeiten, können deine Glaubenssätze so wieder zu Verbündeten deiner Entwicklung werden.

Der Vortrag lädt dich ein, dich selbst mit mehr Klarheit, Mitgefühl und spiritueller Selbstermächtigung zu begegnen — und erste Schritte zu erleben, wie Wandel auf einer tiefen Ebene geschehen kann.

Kosten: 5 Euro pro Person
 Noch ausreichend Plätze verfügbar. Eine rechtzeitige Platzreservierung ist unbedingt erforderlich.

Unsere Referenten: Seit 2012 gehen wir gemeinsam einen spirituellen Weg der Energiearbeit. Reiki ist für uns eine natürliche Lebensenergie, für die sich jeder Mensch wieder öffnen kann. Neben der traditionellen Reiki-Lehre nach Mikao Usui arbeiten wir auch mit Shamballa- und Kundalini-Energie.

In unserer Praxis in Essen-Steele begleiten wir Menschen in Einzelsitzungen, Seminaren und Workshops. Mit ThetaHealing haben wir einen Zugang zum Unterbewusstsein, um alte, begrenzende Glaubenssätze liebevoll zu erkennen und zu transformieren.

Es ist unsere Freude, Menschen auf ihrem Weg zu mehr Klarheit, Balance und innerer Freiheit zu unterstützen.

Beginn: 19 Uhr

Ich werde sein – und ich bin bereit
Eine Reise durch Zeit und Bewusstsein mit dem Autor Peter Michael Dieckmann

Am letzten Abend unserer diesjährigen Reihe geht es um die Vision, das Vertrauens und die Hingabe. Was wartet auf dich, wenn du mutig weitergehst? Welche Möglichkeiten öffnen sich, wenn du deinem inneren Kompass folgst?

Kosten: 5 Euro pro Person
 Noch ausreichend Plätze verfügbar. Eine rechtzeitige Platzreservierung ist unbedingt erforderlich.

Unser Referent: Peter Michael Dieckmann ist Buchautor und Meditationslehrer ­ mit einer klaren Mission: Menschen auf ihrem Weg zu innerem Frieden, Vergebung und Selbstverantwortung zu begleiten. Sein einzigartiges Konzept, das er in den Dalmanuta Seminaren vermittelt, lädt dazu ein, Spiritualität und persönliche Entwicklung als eine Reise zu sich selbst zu erleben.

Mit seiner langjährigen Erfahrung - auch als früherer Zielfahnder der Kriminalpolizei - verbindet er Bodenständigkeit mit spiritueller Tiefe. www.dalmanuta-prinzip.de

Beginn: 19 Uhr

Im Schoß der Dunkelheit – Das Licht der Wintersonnenwende

Die Wintersonnenwende markiert den Wendepunkt, an dem die Dunkelheit ihren Höhepunkt erreicht und das Licht neu geboren wird. In dieser stillen, besonderen Zeit lade ich dich ein, zur Ruhe zu kommen und das wachsende Licht in dir zu spüren. Mit sanften Märchen, Fantasiereisen und wohltuenden Übungen nehme ich dich mit auf eine Reise, die dich stärkt und dir Zuversicht für den neuen Zyklus schenkt. Erlebe die Magie der längsten Nacht und trage das Licht in deinem Herzen durch die kommende Zeit.

Kosten: 5 Euro pro Person
 Nur noch wenige Plätze verfügbar. Eine rechtzeitige Platzreservierung ist unbedingt erforderlich.

Beginn: 19 Uhr 

Verbundenheit mit dem Kosmos - Das Kronen-Chakra

Begleite mich auf unserer einjährigen Reise durch die Chakren des menschlichen Körpers. Das Interesse an den Chakren, den sieben Energiezentren des Menschen, hat in den letzten Jahren extrem zugenommen. Das erklärt sich vor allem durch die wirksamen Lösungen, die uns die Chakra-Arbeit für viele unserer heutigen Probleme bietet. Meditationen und Übungen, die die Chakren aktivieren, führen schnell zu positiven Veränderungen.

Das Kronen-Chakra ermöglicht es uns, die Wirklichkeit jenseits der "Normalität" zu erkennen und sie (selbst bei Widerstand) anzunehmen. Die Energie des Kronen-Chakras erzeugt in uns ein Gefühl großer Harmonie und tiefen Friedens.

An diesem Abend machen wir gemeinsam einige einfache Übungen, um unser Kronen-Chakra von Blockaden zu befreien und zu stärken. Ich freue mich auf einen spannenden Abend mit Dir, deine Tina

Kosten: 5 Euro pro Person
 Diese Veranstaltung ist bereits ausgebucht. Ihr könnt Euch gerne zur Warteliste anmelden.

Beginn: 19 Uhr

Rauhnacht-Rituale für Frauen
Ein Erlebnisabend mit Tina Isensee

Die "Rauhnächte" sind die 12 heiligen Tage bzw. Nächte zwischen Weihnachten und dem Dreikönigstag und gelten schon von alters her als eine besondere Zeit, in der man (nach Möglichkeit) nicht arbeiten, sondern innehalten sollte. Sie sind eine Zeit der Rückbesinnung und des Zusammenseins mit Freunden und der Familie. Während sich die Natur nach der Wintersonnenwende auf einen Neubeginn einstellt, ergibt sich besonders für uns Frauen eine Zeit, die geradezu ideal ist, um unsere Weiblichkeit und uns selbst zu reinigen, zu stärken oder zu heilen.

Liebe Frauen, erfahrt an diesem Abend mit welchen Ritualen & Übungen ihr ganz persönlich den Übergang in das neue Jahr für euch gestalten könnt und welche Möglichkeiten es gibt, den Ballast und die "Dämonen" des alten Jahres loszuwerden. Ich freue mich auf diesen Abend mit Euch, eure Tina

Kosten: 5 Euro pro Person
 Diese Veranstaltung ist bereits ausgebucht. Wir haben einen Zusatztermin am 3. Dezember (Donnerstag) eingerichtet.

Beginn: 19 Uhr

*** Zusatztermin ***

Rauhnacht-Rituale für Frauen (Zusatzermin)
Ein Erlebnisabend mit Tina Isensee

Die "Rauhnächte" sind die 12 heiligen Tage bzw. Nächte zwischen Weihnachten und dem Dreikönigstag und gelten schon von alters her als eine besondere Zeit, in der man (nach Möglichkeit) nicht arbeiten, sondern innehalten sollte. Sie sind eine Zeit der Rückbesinnung und des Zusammenseins mit Freunden und der Familie. Während sich die Natur nach der Wintersonnenwende auf einen Neubeginn einstellt, ergibt sich besonders für uns Frauen eine Zeit, die geradezu ideal ist, um unsere Weiblichkeit und uns selbst zu reinigen, zu stärken oder zu heilen.

Liebe Frauen, erfahrt an diesem Abend mit welchen Ritualen & Übungen ihr ganz persönlich den Übergang in das neue Jahr für euch gestalten könnt und welche Möglichkeiten es gibt, den Ballast und die "Dämonen" des alten Jahres loszuwerden. Ich freue mich auf diesen Abend mit Euch, eure Tina

Kosten: 5 Euro pro Person
 Noch ausreichend Plätze verfügbar. Eine rechtzeitige Platzreservierung ist unbedingt erforderlich.

Beginn: 19 Uhr

Zwischen Schnee und Magie – Winter bei Familie Troll
Ein Abend im winterlichen Trollwald mit Tina Isensee

Wenn der Schnee leise auf die norwegischen Berge fällt und im Trollwald die Lichter zu glimmen beginnen, öffnet sich eine Tür in eine Welt voller Wärme, Geschichten und kleiner Wunder.

Kommt mit auf eine winterliche Reise zu Familie Troll. Ihr begegnet dem neugierigen Balduin, der Alles wissen will, der warmherzigen Moorka, die immer einen Platz am Feuer bereithält, und all den anderen, die den langen Winter auf ihre ganz eigene Weise feiern.

Zwischen humorvollen, berührenden Geschichten und einem Hauch von Troll-Weisheit entsteht ein Abend voller Gemütlichkeit und leiser Magie.

Ihr erfahrt, wie Trolle den Winter verbringen, welche kleinen Rituale ihnen Licht in dunkle Tage bringen – und vielleicht entdeckt ihr dabei auch euer eigenes inneres Winterleuchten.

Eine sanfte Troll-Meditation lädt euch ein, zur Ruhe zu kommen, euch zu erden und euch mit eurem inneren Licht zu verbinden.

Ein Abend für euch, wenn ihr euch nach Wärme, Geschichten und einem Lächeln sehnt – und bereit seid, dem Zauber des Winters mit offenem Herzen zu begegnen. Eure Tina

Kosten: 5 Euro pro Person
 Nur noch wenige Plätze verfügbar. Eine rechtzeitige Platzreservierung ist unbedingt erforderlich.

Beginn: 19 Uhr

Tinas Weihnachtsmeditation: Im Land der Märchen und Sagengestalten

In der dunkelsten Zeit des Jahres saßen sie beisammen – die Wilden, die Weisen und die Wächter des Winters…

Taucht mit mir ein in die zauberhafte Welt der Märchen und Mythen und lasst uns gemeinsam das Jahr auf besondere Weise ausklingen. In meiner diesjährigen Weihnachtsmeditation gehen wir auf eine magische Reise ins Land der Märchen- und Sagengestalten, wo uns faszinierende Wesen begegnen: der geheimnisvolle Krampus, der finnische Joulupukki, die isländische Trollfrau Grýla und natürlich meine allerliebste Frau Holle.

Der Abend verbindet entspannende Übungen, die euch zur Ruhe kommen lassen, mit Märchen, die euch inspirieren und in festliche Stimmung versetzen. Zum Abschluss führt euch die Weihnachtsmeditation in eine tiefe Besinnlichkeit, um das Jahr harmonisch abzurunden. Ich freue mich darauf, diesen besonderen Abend mit euch zu verbringen und gemeinsam den Zauber dieser Zeit zu erleben.

Kosten: 5 Euro pro Person
 Nur noch wenige Plätze verfügbar. Eine rechtzeitige Platzreservierung ist unbedingt erforderlich.